Language Proficiency: Level 4 - Level 6, Take it with a pinch of saltHubschrauber & Helikopter (selbst) Fliegen, Ausbildung, Flugschule und Schnupperflüge
Das Hubschrauber Forum bei helikopterfliegen.de - Hubschrauber & Helikopter (selbst) Fliegen. Unser Hubschrauberforum dient dem Erfahrungsaustausch zwischen Piloten und denen, die noch Hubschrauberpilot werden wollen.
Sonntag, 28. Apr 2024 - 21:44Uhr ·
Im Moment sind 574 User im Forum unterwegs
 Nutzungsvereinbarung |
 Hilfe  Suche  Mitglieder  Termine |
| Herzlich Willkommen, Gast ( Login | Registrieren ) |
   |
Language Proficiency: Level 4 - Level 6, Take it with a pinch of salt| Admin |
 16. Juli 2012, 14:04
Antworten
#1
|
 Administrator  Gruppe: Admin Lizenzen und Qualifikation: CPL(H) Typerating(s): BO105, AS350 Beiträge: 541 seit: 07. Juni 03 Ort: Öhringen Mitglieder Nr.: 1  |
Level 4
Drei Hexen schauen sich drei Swatch Uhren an. Welche Hexe schaut welche Swatch Uhr an? . . . Three witches watch three swatch watches. Which witch watch which swatch watch? _______________________________________________ Level 5 Drei geschlechtsumgewandelte Hexen schauen sich drei Swatch Uhrenknöpfe an. Welche geschlechtsumgewandelte Hexe schaut sich welchen Swatch Uhrenkopf an? . . . Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch? _______________________________________________ Level 6 Drei Schweizer Hexen-Schlampen, die sich wünschen geschlechtsumgewandelt zu sein, schauen sich schweizer Swatch Uhrenknöpfe an. Welche schweizer Hexen-Schlampe, die sich wünscht geschlechtsumgewandelt zu sein, schaut sich welche Swatch Uhrenknöpfe an? . . . Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, wish to watch swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch? -------------------- |
 |
   
 
|
| maveric |
16. Juli 2012, 14:35
Antworten
#2
|
 Flugschüler: Theorie bestanden Gruppe: Pilots Lizenzen und Qualifikation: CPL(H) Typerating(s): AS350, EC120, R22, R44, HU269 Beiträge: 210 seit: 04. Januar 05 Mitglieder Nr.: 56 |
hammer
 |
|
|
| nexus |
27. Juli 2012, 00:09
Antworten
#3
|
|
Flugschüler: Theorie bestanden Gruppe: Members Beiträge: 255 seit: 10. Februar 07 Mitglieder Nr.: 537 |
Level 6 ist durchgefallen weil Knöpfe angucken nur gewünscht ist und damit falsch übersetzt für Level 6 kann man da schon mehr erwarten, auch ist da mal die Vergangenheit reingerutscht.
Für die Pointe muss alles perfekt sein, evtl. which ~ durch ~ing ersetzen. Vermutlich ist die ganze Konstruktion viel zu deutsch |
|
|
| Spartacus |
27. Juli 2012, 08:15
Antworten
#4
|
|
1. Soloflug geschafft Gruppe: Pilots Lizenzen und Qualifikation: PPL(H) Typerating(s): R44 Beiträge: 119 seit: 29. September 09 Ort: Braunschweig Mitglieder Nr.: 1,103 |
QUOTE(nexus @ 27. Juli 2012, 00:09) Level 6 ist durchgefallen weil Knöpfe angucken nur gewünscht ist und damit falsch übersetzt für Level 6 kann man da schon mehr erwarten, auch ist da mal die Vergangenheit reingerutscht. Für die Pointe muss alles perfekt sein, evtl. which ~ durch ~ing ersetzen. Vermutlich ist die ganze Konstruktion viel zu deutsch  ;-) Also besser so: Drei Schweizer Hexen-Schlampen, die sich wünschen geschlechtsumgewandelt zu sein, möchten sich schweizer Swatch Uhrenknöpfe anschauen. Welche schweizer Hexen-Schlampe, die sich wünscht geschlechtsumgewandelt zu sein, möchte welche schweizer Swatch Uhrenknöpfe anschauen? Three swiss witch-bitches, wishing to be switched swiss witch-bitches, wish to watch swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch wishing to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch? ? Aber die Konstruktion muss ja "deutsch" sein, denn sowas denkt sich ja für einen Sprachtest nur eine deutsche Institution aus. ;-) Spartacus Dieser Beitrag wurde von Spartacus: 27. Juli 2012, 08:16 bearbeitet |
|
|
·
·
1 Nutzer liest/lesen dieses Thema (1 Gäste und 0 anonyme Mitglieder)
0 Mitglieder:
 |
nach oben